Spreuken 16:10

SVWaarzegging is op de lippen des konings; zijn mond zal niet overtreden in het gericht.
WLCקֶ֤סֶם ׀ עַֽל־שִׂפְתֵי־מֶ֑לֶךְ בְּ֝מִשְׁפָּ֗ט לֹ֣א יִמְעַל־פִּֽיו׃
Trans.qesem ‘al-śifəṯê-meleḵə bəmišəpāṭ lō’ yimə‘al-pîw:

Aantekeningen

Waarzegging is op de lippen des konings; zijn mond zal niet overtreden in het gericht.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

קֶ֤סֶם׀

Waarzegging

עַֽל־

-

שִׂפְתֵי־

is op de lippen

מֶ֑לֶךְ

des konings

בְּ֝

in het gericht

מִשְׁפָּ֗ט

-

לֹ֣א

-

יִמְעַל־

zal niet overtreden

פִּֽיו

zijn mond


Waarzegging is op de lippen des konings; zijn mond zal niet overtreden in het gericht.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!